Hyun Hong   WORKS. EXHIBITION VIEW. ARCHIVE. EXHIBITION. CV. CONTACT. TEXTS IN KOREAN.

 

 

ÀÛ°¡³ëÆ® /

¸ð´øŸÀÓÁî 2 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

»çµðÁò / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸ð´øŸÀÓÁî 3 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Á¡°ú Á¡µé / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸ð´øŸÀÓÁî 4 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Å°¾²Çϱâ ÁÁÀº °÷ / ÀÛ°¡³ëÆ®

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 1 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 2 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸®Å©½º / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 3 / ÀÛ°¡³ëÆ®

 

±× ¿Ü /

³ª¿¡°Ô »çÁøÀº ¾î¶°ÇÑ ÀǹÌÀΰ¡.

¸ð´øŸÀÓÁî 1 / Àü½Ã¼­¹®.

¸ð´øŸÀÓÁî 3 / Àü½Ã¼­¹®.

·Î½ºÆ® ¼­¸Ó (±èÁøÈ£ ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ® (±è±Ô½Ä ÀÛ°¡ ) Àü½Ã¼­¹®.

½ÅÀÌ ³»¸®´Ù (±è±Ô½Ä ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

º¹Á¦ÀÇ Áñ°Å¿ò(±è±Ô½Ä ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

Çü, ¶Ç ´Ù¸§ Çü (ÀÌÀºÁ¾ ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

ÀλóÁÖÀÇ¿Í Æ÷Åä¼¥.

ÀλóÁÖÀÇ È­°¡ 3ÀÎÀÇ ½Ã¼±.

³ëÃâ°ú Á¸ ½Ã½ºÅÛ.

°íÁ¾¼® ±Û Áß¿¡¼­.

¾î¸Ó´Ï¸¦ ±â¾ïÇϸç.

¸Õ²Þ.

µðÀÚÀÎ ¼­¿ï.

³» Ä£±¸µé°ú ³ªÆ¼.

¸Þ¸± ½ºÆ®¸³°ú ¼ö¾Ö.

Á¶Ä« Àº¿µ¿¡°Ô.

âÈÆÇü ȨÆäÀÌÁö Áß¿¡¼­.

³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Ã ÇÑÆí.

À̹æÀÎÀÇ ¹æ/±è¿ë¹Î.

Èæ¹éÀ» ¹¯´Ù/±èÇöÈ£.

¸ð´øŸÀÓÁî ÀÛ°¡ ÇöÈ«/ ¹Ú´ë¿ë.

ÀÛ¾÷À» ÇÑ´ÙÀº °ÍÀº.

ÅÚ ¹Ì À¯¾î ½ºÅ丮.

´õÅػ罺ÇÁ·ÎÁ§Æ® Àü½Ã¼­¹®.

º½.

89Çйø.

Ã¥À» Àд´ٴ °ÍÀº.

¾ðÁ¨°¡ ´ÚÄ¥ ÀÏ.

1.ÀüÀÛ ÀÛ°¡³ëÆ®¿¡¼­µµ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖÁö¸¸, ȯ°æ°ú °³Ã¼(Àΰ£)´Â ÇÔ²² µ¹¾Æ°¡´Â µÎ°³ÀÇ Åé´Ï¹ÙÄû¿Í °°¾Æ¼­, ³ª(¿ì¸®)´Â Áö±Ý°ú ¿©±âÀÇ »çȸÀû ȯ°æ°ú ¶Ñ·ÇÇÑ ´ëÀÀ°ü°è¿¡ ÀÖÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ³»°¡ ÀÚÁÖÇÏ´Â ºñÀ¯·Î <±ÝºØ¾î¿Í ¾îÇ×¼ÓÀÇ ¹°>ÀÌ ÀÖ´Ù. ±ÝºØ¾î¿Í ¹°°úÀÇ »ó°ü°ü°è¸¦ ±»ÀÌ ¼³¸íÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øµíÀÌ, Àΰ£°ú ¹®¸í »çÀÌÀÇ °ü°è ¶ÇÇÑ ¸¶Âù°¡ÁöÀÏ °ÍÀÌ´Ù. µÑ°£ÀÇ °ü°è¸¦ ¼ºÂûÇÏ°í Àڱ⠾ð¾î¿Í À̾߱â·Î Ç®¾î³»´Â °ÍÀº ¸¶¶¥ÇÏ°í ÀǹÌÀÖ´Â ÀÛ°¡ÀÇ °úÁ¦ÀÌ´Ù. ¸ð´øŸÀÓÁî¶ó´Â ÀÏ·ÃÀÇ ³ªÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¹Ù·Î Çö´ë¿¡ ´ëÇÑ ³ªÀÇ °¨°¢ÀÌÀÚ, ¹ÝÀÀÀÌ´Ù.

 

2.À̹ø ÀÛ¾÷Àº ¼Òºñ(»óÇ°)¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â´Ù. Çö´ë´Â ÀÚº»ÀÌ°í, ÀÚº»Àº ½ÃÀåÀ̸ç, ½ÃÀåÀº ¼ÒºñÀÌ´Ù. ÀüÀ۵鿡¼­µµ ¼Òºñ¿¡ ´ëÇØ ´Ù·ç±â´Â ÇßÁö¸¸, À̹ø¿£ ÀÛÇ° Àüü¿¡ ÇÒ¾Ö¸¦ Çß´Ù. »ç½Ç ¿ä»õ´Â ´Ü¼øÇÏ°Ô ¼Òºñ¸¸À» À̾߱âÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¼Òºñ¸¦ ºñ±³Çϰųª ¶Ç´Â ¼Òºñ°¡ ºñ±³µÇ´Â ½Ã´ë¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀº ¼Òºñ´Â Ç×»ó Çö´ëÀÇ »ó¼öÀÌ¸ç  ÁÖ¿ä À̽´´Ù. ¼¼»ó¿£ µü ¼¼ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù, ÀÚ¿¬°ú »ç¶÷°ú »ç¶÷ÀÌ ¸¸µé¾î ³½ ¸ðµç °Í. ±×·¡¼­, ¼Òºñ´Â ¿µ¿øÇÑ ÁÖÁ¦´Ù.

 

¼ÒºñÀÇ ´ë»óÀÎ »óÇ° ¶Ç´Â ¹°¼ºÀº ¿ì¸®ÀÇ ¿å±¸¿Í ¸ðÁ¾ÀÇ °ü°è¸¦ °¡Áø´Ù. »óÇ°Àº ¿ì¸®ÀÇ ¿å¸ÁÀÌ ¿å¸ÁÇÏ´Â °ÍÀ» ´à¾Æ°¡±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÇ ¼ÒÀç¿Í ºû±ò, Å©±â¿Í ¹«°Ô¿Í ¸ð¾ç, Áú°¨°ú ¾ç°¨, ¿òÁ÷ÀÓµîÀº Àΰ£ÀÇ ¿å¸ÁÀÌ ÁöÇâÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ÃæÁ·Çϱ⿡ ºÎ´ÜÈ÷ ³ë·ÂÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¿å¸ÁÀº ÀÌ¹Ì ±×·¸°Ô ¸¸µé¾îÁø ¹°¼º(Ready-made)ÀÌ Áö½ÃÇÏ´Â ´ë·Î ±Ô°ÝÈ­µÇ°í ÀϹÝÈ­µÈ´Ù. º¸Åë ±×°ÍÀ» À¯ÇàÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¿å±¸¿Í »óÇ°Àº ±× ȸ·Î¾È¿¡¼­ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¼øȯÇÏ°Ô²û µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¹®¸í½Ã´ëÀÇ ÀçÈ­¿Í ¼ÒºñÀÇ ÀÏÁ¾ÀÇ °ü°è½ÄÀÌ´Ù.

±×·¡¼­ »óÇ°¿£ Ç×»ó ¿ì¸®°¡ ¹¯¾îÀÖ´Ù. ¿å¸ÁÀÌ Åõ¿µµÇ°í ±×°ÍÀ» ´ë¸®ÇÑ´Ù. ¶§·Ð °úÇÏ°Ô ³ÑÄ¡¸é¼­µµ, ¶§·Ð º¹ÀâÇϸ鼭µµ, ¶§·Ð ³Ê¹«³ªµµ È­·ÁÇÑ, »ç¹°ÀÇ ¼¼°è´Â ¿ì¸®¿Í ³Ê¹« ´à¾Æ ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡. ¸Ô°í, ¸¶½Ã°í, ÀÔ°í, ¾²°í, ¹ö·ÁÁö´Â ±× ¸ðµç ¹°¼ºÀÇ ¼¼°è´Â ¿ì¸® Àΰ£µéÀÌ ¶Ù³ë´Â ÀåÀÌ´Ù. ¿ì¸® ¿å±¸ÀÇ °ÅÁþ¾ø´Â ¹Ø¹Ù´ÚÀÌ´Ù. À̹ø ÀÛ¾÷Àº ±× ¹Î ³¸À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍµéÀº ³Ê¹« ¡±Û ¡±ÛÇÏ´Ù. ±×¸®°í ³» »çÁøÀº ±× ¡±Û ¡±ÛÇÑ ¼ÒºñÀÇ º¯ÁÖ°îµéÀÌ´Ù.

 

¿ì¸®°¡ °¡²ûÀº ¿ì¸®ÀÇ ¿å¸ÁÀ» Á¤¸éÀ¸·Î ºÁ¾ßÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¸ÅÀÏ ¾Æħ °Å¿ïÀ» ºÁ¾ßÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿Í ¸ÅÁÖ ±³È¸³ª ºÒ´ç¿¡ °¡´Â ÀÌÀ¯¿Í ¸Å³â Á¾ÇÕ°ËÁøÀ» ¹Þ´Â ÀÌÀ¯¿Í ÁÖ±âÀûÀ¸·Î µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹é¾÷ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿Í ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù.

 

3.¿¹¼úÀº, ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Â °Íµé¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ¾Æ¸¶ õ±¹¿¡¼­ ±×¸²À» ±×¸®°í ÀÖÀ» »ç¶÷Àº ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿À·¡µÈ ¹Ì¼ú¾ç½Ä¿¡ ºÒ¸¸À» Ç°°í, Àڱ⠸¶À½´ë·Î, Àڱ⠽Ĵë·Î ±×¸®±â ½ÃÀÛÇß´ø ÀλóÆÄÀÇ ÀÛÇ°µéÀº óÀ½¿£ È­¶û¿¡ °É¸®Áöµµ ¸øÇß´Ù. ´ç½Ã¿¡ ±×¸²À̶ó´Â °ÍÀº ÀÖ´Â ±×´ë·Î ±×·Á¾ß¸¸ Çß´ø ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀÇ ÀλóÁÖÀÇÀû Ç¥ÇöÀº ±Ù´ë ¸ð´õ´ÏÁòÀÇ ½ÃÀÛÀ̾úÀ¸¸ç, ¹Ì¼ú»çÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿­¾ú´Ù. ¿¹¼úÀÇ ¿ª»ç´Â Çü½Ä°ú Ç¥ÇöÀ̶ó´Â µÎ ¿ä¼ÒÀÇ ºÎ´ÜÇÑ º¯ÁÖÀÇ ¿ª»çÀÌ´Ù.

 

»çÁøÀû Çü½Ä°ú ¹Ì¼úÀû Ç¥ÇöÀÇ »õ·Î¿î ±³¹è´Â ÇöÀçÁøÇàÇüÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »çÁøÀÇ È¸È­Àû ŵµ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡´Â ¾Æ¸¶ ÈÄ´ë¿¡ ÀÌ·ç¾î Áú °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´ÙÀ©ÀÌ ÁøÈ­·Ð¿¡¼­ ÁÙ°ð ÁÖÀåÇß´ø °Íó·³ ÁøÈ­´Â Áøº¸°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾ç¼ºÀÇ È®º¸ÀÌ´Ù. ¿¹¼úÀÇ ÁøÈ­ ¿ª½Ã ¸¶Âù°¡Áö°¡ ¾Æ´Ò±î? »çÁøÀÇ È¸È­Àû Á¢±ÙÀº  ±× ´Ù¾ç¼ºÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­ ÀÏ´ÜÀº ÁÖÀÇ ±í°Ô ÁöÄѺÁ¾ß ÇÒ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ´Ù. Áö±ÝÀº »çÁøÀÇ ¸ð´õ´ÏÁòÀÇ ½ÃÀÛÀ̸ç, ¹Ù¾ßÈå·Î »çÁøÀÌ È¸È­¿Í °æÀïÇÏ´Â ½Ã´ëÀÌ´Ù.

 

4.¿¹¼úÀº °ø¸®¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â ÀåÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ ¸»À» ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ´õ·¯ ³» ÀÛ¾÷À» º¸°í °ú¿¬ ³» À̾߱Ⱑ »ç½ÇÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö, ¿ÇÀºÁö ±×¸¥Áö¸¦ µûÁö´Â ºÐµéÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÁøÀ§ ¿©ºÎ¸¦ ¹¯°í ´äÇÏ´Â °ÍÀº °úÇп¡¼­ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼úÀº »ç½Ç¿¡, °¡Ä¡¿¡, ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡, ±â´É¿¡ ºÎ¿ªÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â ¹üÁÖ´Ù. ¿¹¼úÀº ÀÛ°¡°¡ ÇÏ°í ½ÍÀºµ¥·Î ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, °÷ÀÌ´Ù. °ü°´Àº ÀÚ½ÅÀÌ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¸¸Å­¸¸ ÀÎÁ¤ÇÏ¸é ±× »ÓÀÌ´Ù. Áï, ÀϹæÇâÀûÀÎ ÇàÀ§ÀÌÁö ¼ÒÅëÀ» À§ÇÑ ÇàÀ§´Â ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ´Ù. ¿äÁò ºÎ½ ¿¹¼ú ÂÊ¿¡¼­ ¼ÒÅëÀ» µé°í ³ª¿À´Â ÀÌÀ¯´Â Á¤Ä¡°¡ ±×°Í¿¡ ¼ÒȦÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¹¼úÀÇ È­µÎ´Â ¾ðÁ¦³ª ´ç½Ã »çȸÀÇ °¡Àå ºÎÁ·ÇÏ°í ¾àÇÑ ºÎºÐÀ» ´ëº¯ÇÑ´Ù.

 

Á¤Ä¡°¡ ¿À¿°ÀÌ µÇ¸é °¡Àå ¸ÕÀú ¿¹¼úÀÌ ¿À¿°µÈ´Ù. ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¾î¿¼ö ¾ø´Â ¿¹¼ú°èÀÇ »çȸÀû ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ¿¹¼úÀº ¼ÒÅëÀ» ¿°µÎÇÏ´Â ¼ø°£ Á¤Ä¡°¡ µÇ°í ¹ÌÈ­ ÀÛ¾÷ÀÌ µÇ°í °á±¹ Àڱ⠾ð¾î¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸®°Ô µÈ´Ù. ´õ ÀÌ»ó ¿¹¼úÀÌ ¾Æ´Ñ °Ô µÈ´Ù.

ÀÌÁ¦ ¸ðµç °ÍÀÌ Á¦ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù.

.